Monday, November 05, 2007

Handle with Care

Se me metió en el cerebro y no lo puedo sacar...



And I'll dance with you in Vienna
I'll be wearing a river's disguise
The hyacinth wild on my shoulder,
My mouth on the dew of your thighs
And I'll bury my soul in a scrapbook,
With the photographs there, and the moss
And I'll yield to the flood of your beauty
My cheap violin and my cross
And you'll carry me down on your dancing
To the pools that you lift on your wrist
Oh my love, Oh my love
Take this waltz, take this waltz
It's yours now. It's all that there is.

Y yo bailaré con vos en Viena
Yo voy a llevar el disfraz de río
El jacinto salvaje en mi hombro
Mi boca en el rocío de tus muslos
Y voy a enterrar mi alma en un block de notas
Con las fotos y el musgo
Y voy a scumbir a la inundación de tu belleza
Mi violín barato y mi cruz.
Y me vas a llevar hasta abajo con tu baile
A las piscinas que levantas con tu muñeca
Oh mi amor, Oh mi amor
Tomá este vals, tomá este vals
Es tuyo ahora, es todo lo que hay

6 comments:

Manón said...

labels: dan ganas de enamorarse, che.

Libélula de Acero said...

Ah! pero la culpa de eso la tiene Leonard.
manoneta querida, de haber sabido que vendrìa...

Que làstima!

Manón said...

oh! libe, es que lo decidí a último momento porque el crío no estaba del todo bien y avisé sobre la marcha, no les dí mucho tiempo para programar :-(

no va a faltar otra oportunidad y no será dentro de mucho.

besotes.

Libélula de Acero said...

Igual me puso triste.
Se sabe, lo que teng de jodida lo tengo de sensible.
Ojalá sea pronto!
besos y espero que Armandito este mejor.

angús said...

fuimos unos crápulas. Digamosló. Estuvimos mal.

p. de pau said...

querida lib: gracias como siempre por la version bilingue.
Y sí, la mandarineada quedó circuscripta a 10 cuadras a la redonda, pero pronto habrá una versión integral con todos.
Yo la verdát que ni energía para crápula tengo, lo mío fue dejadez pura (que creo que es pior)

saludos.